Andrea Dufour-Dufrene - Black and White


!
$" !

!


$QGUHD'XIRXU'XIUHQH 5HDO(VWDWH%URNHU

!%&/)
*
216)165



-20.$3#2).-





)012
2%/1
.
.,%
%++)-'



!0%2.1
0)-#)/+%





0%!2)-'
30"
//%!+





2!')-'
)2(
30/.1%





/'0!$)-'
)2(

-
)-$





(%
(0%%
1





.4
.
!0*%2
.30
.,%





.,,.-
%++%0
)12!*%1



 %!0-
0.,
2(%01
)12!*%1

 )-$)-'
35%01



 %

.4%0
%'.2)!2.0

 (%
.1
-$
.-21 &
%'.2)!2)-'



 !0'!)-)-'
()/1

  (5
)0%
-
'%-2



1642(7'6-21 &B MA>K> 'MYL : IE>:LNK> MH F>>M RHN '? RHNYO> K><>BO>= MABL ;HHD BMYLIKH;:;ER;><:NL>RHNYK>MABGDBG@:;HNML>EEBG@RHNK AHF>G=B?RHNYK>EBD>FHLML>EE>KL MA>IKH<>LLF:RL>>F: ;BM HO>KPA>EFBG@ &HP =H RHN LN<<>LL?NEER G:OB@:M> MAKHN@A MABL >GMBK> IKH<>LL ?KHF LM:KM MH bGBLA &HP =H RHN F:G:@> MH G>M MA> FHLM :FHNGM H? FHG>R ?HK RHNK AHF> BG MA> FHLM MBF>ER >QI>=BMBHNL P:R IHLLB;E> 5A:M :K> LHF> H? MA> IBM?:EEL MH :OHB= NM MA:MYL PAR 'YF A>K> +R CH; BL MH F:D> RHNK CH; :L : L>EE>K :L >:LR :G= L>:FE>LL :L IHLLB;E> ' ;>@:G FR <:K>>K ;:<D BG  PAB<AP:LG>:KERMPH=><:=>L:@H 'H`>GMBF>LCHDBG@ER F>GMBHG MA:M ' K><>BO>= FR K>:E >LM:M> EB<>GL> ;:<D PA>G ' P:L CNLMMPHR>:KLHE= ^KHN@AHNMFRR>:KLH?>QI>KB>G<>BGMA>K>:E >LM:M>BG=NLMKR 'YO>:F:LL>=BGLB=>KDGHPE>=@>MA:M;>LM<:M>KL MH RHNK G>>=L :L RHN ;>@BG MA> IKH<>LL H? L>EEBG@ RHNK AHF> :G= GHP
RHNYO>
@HM
:EE
H?
MA:M
BG?HKF:MBHG
:M
RHNK
bG@>KMBIL '? RHNYO> >O>K PHG=>K>= AHP : ?KB>G= PBMA : L>>FBG@ER :O>K:@> AHNL> BG : L>>FBG@ER :O>K:@> G>B@A;HKAHH= F:G:@>= MH L>EE ABL AHF>P:R:;HO>F:KD>MO:EN> MA>:GLP>KBLGYMEN<D^:MI>KLHG EBD>ER
P:L
PHKDBG@
PBMA
:
@K>:M
0>:EMHKV \ G
HO>KOB>P
H?
MA>
L:E>L
IKH<>LL \ 1><K>M
LMK:M>@B>L
MH
L>EE
RHNK
AHF>
?HK
FHK>
FHG>R \ !HFFHG
FBLM:D>L
MH
:OHB= \ +:KD>MBG@
M><AGBJN>L
>FIEHR>=
;R
MHI
IKH=N<BG@
:@>GML \ =OB<>
HG
AHP
MH
:II>:E
MH
MH=:RYL
;NR>KL \ 2BIL
?HK
NI@K:=BG@
PBMA
MA>
@K>:M>LM
K>MNKG
HG
BGO>LMF>GM \ 
G>@HMB:MBHG
@NB=>
MH
@>M
FHK>
FHG>R \ G=
FN<A
FN<A
FHK> 'G
MABL
;HHD
RHNYEE
bG=

1NK>
RHN
<:G
MKR
MH
>FIEHR
MA>L>
LMK:M>@B>L
RHNKL>E?
NM
' LN@@>LM
M:EDBG@
MH
:
EB<>GL>=
IKH?>LLBHG:E X
EBD>
FRL>E?
X
MH >FIEHR
MA>F
?HK
RHN
7>L
L>EEBG@
RHNK
AHF>
<:G
;>
LMK>LL?NE
:G= 'F
AHI>?NE
MA:M
MABL
;HHD
PBEE
;>
:G
BG<K>=B;E>
LHNK<>
H? DGHPE>=@>
?HK
RHN

&276
1(4)%
7* )%
7*2747*4 2747*4)1) +RG:F>BLG=K>:"N?HNK"N?K>G>:G='FMA> KHD>K:G= HPG>K H? : ?NEE L>KOB<> K>:E >LM:M> ;KHD>K:@> DGHPG :L #F;K:<> $EHKB=: 0>:EMR 5> :K> EH<:M>= BG MA> !>GMK:E $EHKB=: :K>: ' <AHL> MA>G:F>#+ 0!#;><:NL>BMLMKNERLRF;HEB<H?PA:MP> :K> :EE :;HNM #F;K:<BG@ HG> :GHMA>K :L P> @BO> ;:<D MH MA> <HFFNGBMR
:G=
I:R
BM
?HKP:K=  @>G>KHNL I>K<>GM:@> H? HNK >:KGBG@L :K> =HG:M>= ;R NL MH RHNK <AHB<> H? <A:KBMR PBMA >:<A :G= >O>KR K>:E >LM:M> MK:GL:<MBHG ;HN@AM
HK
LHE=
PBMA
#F;K:<>
$EHKB=:
0>:EMR #F;K:<> $EHKB=: 0>:EMR P:L <K>:M>= BG AHI>L MH F:D> : IHLBMBO> :G= IKH?HNG= BFI:<M NIHG HNK <HFFNGBMR 5> <:K> :;HNM I>HIE> ^:ML MA> ?HNG=:MBHG H? #F;K:<> $EHKB=: 0>:EMR %BOBG@ ;:<D MH MA> <HFFNGBMR MAKHN@A RHNK <AHB<> H? <A:KBMR BL PA:M F:D>L NL NGBJN> %BOBG@ ;:<D :G= I:RBG@ BM ?HKP:K=^:ML MA> ;>:NMR
H?
#F;K:<>
$EHKB=:
0>:EMR 'O> EBO>= :G= EHO>= ;>BG@ : $EHKB=B:G ?HK HO>K  R>:KL 'O> ;>>G A>EIBG@ I>HIE> ;NR :G= L>EE MA> F>KB<:G =K>:F ?HK G>:KER 

R>:KL L>KOBG@-KE:G=H:G=MA>>GMBK>!>GMK:E$EHKB=::K>: :G= HI>G>= MA> =HHKL MH #F;K:<> $EHKB=: 0>:EMR BG  !>GMK:E $EHKB=: BL <HFIHL>= H? F:GR NGBJN> :G= HG> H? : DBG= <BMB>L MA:M :K>:EE;>:NMB?NEERDGBMMH@>MA>K F:DBG@BMHG>LI><M:<NE:K<:GO:L :G=LNI>K;IE:<>MHEBO> BGFRI>KLHG:EHIBGBHG EMAHN@AMA> :K>: BL P>EE DGHPG ?HK BML L>O>K:E PHKE=K>GHPG>= MA>F> I:KDL !>GMK:E $EHKB=: Ha>KL LH FN<A FHK> MA:G FHLM I>HIE> :K> :P:K> 5> A:O> LHF> H? MA> FHLM =>EB<BHNL :G= =BO>KL> <NEMNK:EER KB<A <NBLBG>L <HNGME>LLNGBJN> >GM>KM:BGF>GMO>GN>L ?:GM:LMB< =B<HNGMIK>FBNFHNME>ML IB<MNK>LJN>G:MBHG:EI:KDLLAHP<:LBG@ $EHKB=:LG:MNK:EPBE=EB?>:G=;>:NMR L<>GB<MK:BEL <HG<>KM:G= ;KH:=P:R O>GN>L :G= :G HO>K:;NG=:G<> H? R>:K KHNG= ?>LMBO:EL CNLM
MH
G:F>
:
?>P ^KHN@AHNM
FR
<:K>>K
'O>
A:=
MA>
IE>:LNK>
H?
MK:BGBG@
F:GR G>P
:@>GML
BG
AHI>L
MH
>G:;E>
MA>F
MH
@KHP
:G=
MAKBO>
BG
MA>BK <:K>>K
BG
MA>
K>:E
>LM:M>
BG=NLMKR
'ML
;>>G
:
@K>:M
I:LLBHG
H? FBG>
MH
P:M<A
MA>F
;EHLLHF
BGMH
LMKHG@
:@>GML
:G=
;><HF> LN<<>LL?NE
BG
MA>
K>:E
>LM:M>
BG=NLMKR 2KNMA
BL
'
<:GM
BF:@BG>
=HBG@
:GRMABG@
=Ba>K>GM
MA:G
PA:M
'F =HBG@
'
<:G
K:MME>
Ha
 
K>:LHGL
PAR
'
EHO>
;>BG@
:
0>:EMHK 'ML
MKNER
PA:M
'
P:L
F>:GM
MH
=H
PBMAHNM
:
LA:=HP
H?
:
=HN;M
' >GCHR
F>>MBG@
G>P
I>HIE>
:G=
=>O>EHIBG@
K>E:MBHGLABIL
'
M:D>
BM O>KR
L>KBHNLER
MA:M
I>HIE>
>GMKNLM
F>
PBMA
MA>BK
FHLM
O:EN:;E> :LL>M
PA>G
BM
<HF>L
MBF>
?HK
MA>F
MH
INK<A:L>
HK
L>EE
:
IKHI>KMR 'F
:
;B@
:=OH<:M>
H?
AHF>
HPG>KLABI
'F
>LI><B:EER
:
;B@ :=OH<:M>
H?
HPGBG@
:
AHF>
BG
:
;>:NMB?NE
MAKBOBG@
F:KD>M
LN<A :L
!>GMK:E
$EHKB=: '
EHO>
MA>
EB?>LMRE>
MA:M
$EHKB=:
A:L
MH
Ha>K
:G=
OB>P
MA>
!>GMK:E $EHKB=:
:K>:
:L
:
EBMME>
LEB<>
H?
I:K:=BL>
'
EHO>
A:OBG@
MA>
HIMBHG MH
CNFI
BG
MA>
<:K
:G=
;>
HG
>BMA>K
MA>
>:LM
HK
P>LM
<H:LM
PBMABG CNLM
:
LAHKM
=KBO>
+R
ANL;:G=
:G=
'
M:D>
P>>D>G=
MKBIL
PA>G @BO>G
MA>
HIIHKMNGBMR
5>
>GCHR
>QIEHKBG@
$EHKB=:
:G=
:EE
MA:M
BM A:L
MH
Ha>K
'ML
IK>MMR
:F:SBG@
MH
=BL<HO>K
G>P
:K>:L
MA:M
:K>
:EE

PBMABG
CNLM
:
LAHKM
=KBO>
?KHF
HNK
AHF>
*BOBG@
BG
MA>
<>GM>K
H? BM
:EE
BL
LH
B=>:E ' P:L M:N@AM MH ?HEEHP MA> @HE=>G KNE> :G= LBFIER MK>:M I>HIE> MA> P:R MA:M ' P:GM MH ;> MK>:M>= +R @K>:M @K:G=I:K>GML A:= : LMKHG@ IK>L>G<>BGFREB?>@KHPBG@NI7>L RHNA>:K=MA:MKB@AM%K>:M @K:G=I:K>GML ':<MN:EERA:=MA>IE>:LNK>H?DGHPBG@FR@K>:M @K>:M@K:G=FHMA>K MHH ^>RA:=HPG>=:LF:EE>KAHF>KB@AM G>QM =HHK MH MA>BKL :G= LI>GM FR <ABE=AHH= EBOBG@ KB@AM G>QM =HHK MH MA>F ^>K> P:L : @:M> MA:M L>I:K:M>= HNK MPH R:K=L PBMA : EBMME> ;KB<D P:EDP:R E>:=BG@ MH MA>BK ;:<D =HHK ^>BK AHF> P:L :G >QM>GLBHG H? HNKL :G= LI>GM CNLM :L FN<A MBF> PBMA MA>F :L ' =B= PBMA FR I:K>GML ^>R A:= : MK>F>G=HNL BGcN>G<> BG FR EB?> :G= PBEE ?HK>O>K ;> @K:M>?NE ?HK MA>BK EHO> :G= LNIIHKM 'ML ;>>G : EBMME> HO>K  R>:KL LBG<> MA>BK I:LLBG@ :G= LMBEE @>M M>:KR >R>= PA>G ' F>GMBHG MA>BK G:F> ,HM : =:R @H>L ;R MA:M ' =HGM MABGD H? MA>F ^> IB<MNK> H? MA>F HG MA>BK MA P>==BG@ :GGBO>KL:KR A:G@L IKHN=ER BG FR EBOBG@ KHHF ' FBLL MA>F LH FN<A ^>R M:N@AM F> MH K>LI><M RHNK >E=>KL ' P:L M:N@AM MH AHE= MA> =HHK HI>G ?HK I>HIE> ' P:L M:N@AM MH K>MNKG MA> LAHIIBG@ <:KM ;:<D MH MA> LAHIIBG@ <:KM K>MNKG L><MBHG BG MA> I:KDBG@ EHM ' P:L M:N@AM MH
GHM
EBMM>K
:G=
D>>I
HNK
<BMR
<E>:G ' P:L M:N@AM MH ;> IKHN= H? HNK @K>:M <HNGMKR :G= AHGHK MAHL> LHE=B>KL PAH A:O> ;HMA ?HN@AM :G= =B>= ?HK HNK ?K>>=HF ' P:L M:N@AM MH AHE= FR A>:= NI AB@A PBMA FR A:G= HG FR A>:KM :L ' IKHN=ERK><BM>=^>.E>=@>H?EE>@B:G<>1MBEEMHMABL=:R PA>G' L>>:LHE=B>KBGNGB?HKFHK:IHEB<>F:GHKbK>F:G 'PBEEMA:GD MA>F ?HK MA>BK L>KOB<> EE H? MA>L> MABG@L <HF> L><HG= G:MNK> MHF>:G=BGFRI>KLHG:EHIBGBHG EBOBG@;RMA>@HE=>GKNE>BL LBFIER
<>GM>K>=
:KHNG=
;>BG@
:
@HH=
ANF:G 'O> :EP:RL ;>>G : ;B@ ;>EB>O>K BG MK>:MBG@ I>HIE> PBMA AHG>LMR :G= K>LI><M :G= :F ANF;E>= :G= FHLM @K:M>?NE ?HK MA> HG@HBG@ <HGLBLM>GM K>?>KK:EL H? ?KB>G=L :G= ?:FBER MA:M 'O> K><>BO>= ?KHF L:MBLb>= I:LM ;NR>KL :G= L>EE>KL 'ML :G :;LHENM> AHGHK MH ;> <HGLB=>K>= MH MAHL> BG MA> !>GMK:E $EHKB=: :K>: :L MA>BK MKNLM>=

:G=<AHL>G0>:EMHK?HKEB?> :G=A:O>;>>GLH;E>LL>=MHPHKDPBMA F:GR?:FBEB>LHGFNEMBIE>H<<:LBHGL BGOHEOBG@FNEMBIE>=Ba>K>GM IKHI>KMB>L
MAKHN@AHNM
MA>BK
EBO>L '?RHNK>K>:=BG@MABL;HHD <A:G<>L:K>MA:MRHNPBEE;>BGMA> F:KD>M MH >BMA>K ;NR HK L>EE : AHF> BG MA> G>:K HK =BLM:GM ?NMNK> '? RHNPHNE=EBD>F>MHA>EIRHN;NRHKL>EE:AHF> 'EE;>A:IIRMH A>EI'<:G:LLNK>RHN RHNK>BG@HH=A:G=LLB=>?KHFA:OBG@ MAHL> BFIHKM:GM @H:EL H? RHNKL F>M PBMA MA> NI<HFBG@ L:E> HK INK<A:L>HKRHNKAHF> RHNPBEE;>@NB=>=MAKHN@AHNMMABL>GMBK> CHNKG>R ?KHFLM:KMMHbGBGLA >:LLNK>=MA:MHNKK>E:MBHGLABI =H>LGM <HG<EN=> PA>G RHNK> A:G=>= MA> D>RL MH RHNK G>P AHF> HK PA>G RHNK> @BO>G MA:M P>EE =>L>KOBG@ <A><D ?KHF MA> IKH<>>=L H? RHNK AHF> +R L>KOB<> MH RHN >QM>G=L I:LM MA> <EHLBG@ M:;E> :G= :F :EP:RL K>:=BER :O:BE:;E> MH A>EI :GLP>K :GR JN>LMBHGL HK <HG<>KGL $>>E ?K>> MH OBLBM FR P>;LBM> 'ML :;LHENM>ER $0## MH K>@BLM>K :G= LB@G NI 'ML I:<D>= PBMA MHGL H? KB<A <HGM>GM 7HN <:G KNG L>:K<A>L H? :O:BE:;E> AHF>L HG MA> F:KD>M :G= ;> :LLNK>= MA:M  H? MA> BG?HKF:MBHG BL :<<NK:M> :G= NI MH =:M> 7HN <:G <K>:M>RHNKHPG>F:BE:E>KML LHMA:MRHNPBEE;>MA>bKLMMH DGHP PA>G MA> I>K?><M IKHI>KMR ABML MA> F:KD>M MA:M F>>ML RHNK LI><Bb< <KBM>KB: 7HN <:G >O>G KNG L>:K<A>L H? LI><Bb< <HFFNGBMB>L PAB<ABL>LI><B:EERA>EI?NEB?RHNA:O>:LI><Bb< <HFFNGBMR BG FBG= MA:M RHN PHNE= EBD> MH EBO> BG 7HN <:G K>JN>LM MH K><>BO> : $0## IKHI>KMR O:EN:MBHG HG RHNK <NKK>GM AHF>^>K>BLLHFN<A:O:BE:;E>MHRHN:MRHNKbG@>KMBIL :G=BML :EE
?HK
?K>>

$>>E
?K>>
MH
OBLBM
HNK
P>;LBM>
:M PPP#F;K:<>$EHKB=:0>:EMR<HF

&>K>L
MA>
/0
<H=>
PAB<A
PBEE
;KBG@
RHN
=BK><MER
MH
HNK
P>;LBM>



$NKMA>KFHK> :LP>A>EIRHNMH:<AB>O>MA:M@H:EH?;NRBG@HK L>EEBG@:AHF> RHNEE:ELH;>A>EIBG@HMA>KLMAKHN@AMA:ML:E> HKINK<A:L>^>=HG:MBHGBLF:=>BGRHNKAHGHK ;NMMA>?NG=L =HG:M>= <HF> =BK><MER ?KHF FR >:KGBG@L 'ML : PBGPBG LBMN:MBHG ?HK >O>KRHG> 'F ?NEER <>KM:BG MA:M RHNEE ;> =>EB@AM>= :G= RHNK A>:KM <HGM>GM DGHPBG@ PA:M : =Ba>K>G<> RHN F:=> BG HMA>K I>HIE>L EBO>L 5A:M <A:KBM:;E> HK@:GBS:MBHG INEEL :M RHNK A>:KMLMKBG@L
MA:M
RHN
?>>E
I:LLBHG:M>
:;HNM 'ML ;>>G :G :;LHENM> CHR MH PBMG>LL HMA>K I>HIE>L EBO>L @K>:MER >GA:G<>= MAKHN@A MA> LIBKBM MA:M >F;H=B>L #F;K:<> $EHKB=: 0>:EMR 5>O> IKHOB=>= :LLBLM:G<> MH <A:KBMB>L MA:M :=OH<:M> ?HK MA> A>:EMA :G= L:?>MR H? :GBF:EL 5>O> @BO>G ;:<D MH <HFFNGBMB>L MA:M A>EI LNIIHKM MAHL> PBMA :NMBLF :G= K>E:M>= =BL:;BEBMB>L 5>O> :ELH IKHOB=>= A>EI MH MAHL> <A:KBMB>L MA:M A>EI LNIIHKM MA> OB<MBFL H? =HF>LMB< OBHE>G<> :G= :;NL> 5>O> ;>>G A:IIR MH A>EI LNIIHKM MA> AHF>E>LL PBMA ?HH= :G= G><>LL:KR LNIIEB>L :G= MA> LNIIHKM MA>R G>>= MH ;><HF> BG=>I>G=>GM <HGMKB;NMBG@ F>F;>KL H? LH<B>MR 5>O> @BO>G ;:<D MH <A:KBM:;E> HK@:GBS:MBHGL MA:M A>EI IKHOB=> G><>LL:KR :LLBLM:G<> MH MA> >E=>KER IHINE:MBHG EBOBG@ PBMABG HNK <HFFNGBMB>L 'ML ;>>G : ;E>LLBG@ MH @BO> ;:<D MH <ANK<A>L MH A>EI LNIIHKM MA>BK FBGBLMKR :G= <HFFNGBMR HNMK>:<A IKH@K:FL 1<AHHEL PBMABG HNK <HFFNGBMR A:O>;>>G;>G>bM>= A>EIBG@MH?HLM>KMA>@KHPMA:G=>=N<:MBHG



H? HNK RHNMA 5>O> @BO>G ;:<D MH HK@:GBS:MBHGL IKHOB=BG@ A>EI ?HKMAHL>PBMAFNL<NE:K=RLMKHIAR *1:G=HMA>K=>;BEBM:MBG@ <HG=BMBHGL 5>O> IKHOB=>= ?NG=L MH MAHL> <A:KBMB>L MA:M A>EI MA> ?:FBEB>L H? MAHL> PAHL> EHO>= HG> P:L DBEE>= BG MA> EBG> H? =NMR 5>O> :ELH @BO>G ;:<D MH O:KBHNL <A:KBMB>L MA:M A>EI MH ?HLM>K MA> @KHPMA :G= BG=>I>G=>G<> H? MAHL> PBMA =>O>EHIF>GM:E =BL:;BEBMB>L 'ML ;>>G :G AHGHK MH A>EI K>L<N> @KHNIL MA:M A>EI MH L:O> =H@L EBO>L :G= IKHOB=> MA>F PBMA EHOBG@ AHF>L 5>O> @BO>G LNIIHKM MH MAHL> <A:KBMB>L MA:M IKHOB=> :LLBLM:G<> MH HNK FBEBM:KR O>M>K:GL 5>O> @BO>G ;:<D MH GHG IKHbM HK@:GBS:MBHGL MA:M ?H<NL HG IKHOB=BG@ LNIIHKM MH LBG@E> FHMA>KL 5>O> A>EI>= MH IKHOB=> bG:G<B:E :LLBLM:G<> :G= LNIIHKM MH MAHL> ?:FBEB>L =>:EBG@ PBMA <ABE=K>GPAHA:O>;>>GBFI:<M>=PBMAM>KFBG:E EB?>MAK>:M>GBG@ BEEG>LL>L'F IE>:L>= MH L:R MA:M MA> EBLM <HGMBGN>L MH @KHP :L P> <HGMBGN>
PBMA
MA>
FBLLBHG
H?
A>EIBG@
I>HIE> 1BFIERINM '<K>:M>=MABLNGBJN>;KHD>K:@>;><:NL>'MKNER ;>EB>O> BG FR A>:KM MA:M P> :K> :EE <:EE>= MH A>EI HG> :GHMA>K ' LMKHG@ER ?>EM MA:M MA>K> P:L : =BK> G>>= PBMABG MA> K>:E >LM:M> BG=NLMKR MH ;> FHK> IKH:<MBO> BG @BOBG@ ;:<D :G= I:RBG@ BM ?HKP:K= MH MAHL> BG G>>= 1BG<> 'O> <K>:M>= #F;K:<> $EHKB=: 0>:EMR '<:GGHMJNBM>=>L<KB;>MA>:;LHENM>CHRMA:M<HFIE>M>ER :G=NMM>KERbEELFRA>:KM DGHPBG@MA:MP>K>F:DBG@LN<A:G BG<K>=B;E>=Ba>K>G<>BGI>HIE>LEBO>L >:<A:G=>O>KR=:R'O> PBMG>LL>= MA> M>:KL P>EE NI BG MA> >R>L H? MAHL> P>O> :LLBLM>= BG MA>L:E>HKINK<A:L>H?MA>BKAHF> :LLHF>A:O>>E><M>=MH<HF> :EHG@ PBMA NL PA>G P> IK>L>GM>= MA> <A><D MH MA>BK O>KR HPG <A:KBMR H? <AHB<> 'O> P:M<A>= MA>F P:ED :P:R PBMA MA>BK A>:=L A>E= AB@A PBMA : L>GL> H? >QMK:HK=BG:KR L:MBL?:<MBHG :G= MA>BK HPGA>:KML@K>:MER<HGM>GM>= DGHPBG@MA>BK<AHB<>F:=>LN<A : ;B@ =Ba>K>G<> 'O> P:M<A>= MA> =BK><MHKL H? MA>L> GHG IKHbML LA>= M>:KL H? CHR PA>G MA>R K><>BO>= MA>L> FN<A G>>=>= ?NG=L :G= >QIK>LL AHP @K>:MER MA>REE ;> :;E> MH A>EI MAHL> PBMABG MA>BK HK@:GBS:MBHG PAHF :K> BG MK>F>G=HNL G>>= H? LNIIHKM 'O> :ELH P:M<A>= MAHL> HG MA> K><>BOBG@ >G= ;>G>bM ?KHF HNK =HG:MBHGL :G= :EE ' <:G F:G:@> MH L:R BL MA:M BM BL : MKNER ;>:NMB?NE LB@AM MH



PBMG>LL 'ML : CHR PBMABG FR A>:KM MA:M ' MKNER <:GM =>L<KB;> BG PHK=L '= EHO> ?HK RHN MH ;> : I:KM H? BM PBMA F> ^> LIBKBM H? #F;K:<> $EHKB=: 0>:EMR ?H<NL>L HG >GA:G<BG@ EBO>L :G= IKHOB=BG@ AHI> -NK @H:E BL MH <HGMBGN> ;>BG@ : ;>:<HG H? EB@AM ?HK MAHL> PAHL> ?NMNK> L>>FL =BF 5> AHI> MH <HGMBGN> ;>BG@ : IHLBMBO> :G= NIEB`BG@ IK>L>G<> PBMABG HNK <HFFNGBMR 5>K> <HFFBMM>= MH ;>MM>KBG@ MA> EBO>L H? I>HIE> :G= MABL BL :<<HFIEBLA>= ;R <AHHLBG@ NL MH K>IK>L>GM RHN BG MA> L:E> HK INK<A:L> H? RHNK AHF> ^BL ;NLBG>LL IE:M?HKF P:L <K>:M>= ;><:NL> ' CNLM MKNER <:K> :;HNM I>HIE> :G= P:GM :EE H? NL MH EBO> HNK O>KR ;>LM EBO>L 'ML MKNER : PBGPBG ?HK >O>KRHG> :G= BML :EE IHLLB;E> ;><:NL> H? RHN 7HNK> :GBGM>@K:EI:KMH?MABL=RG:FB<IKH<>LL :LRHN:K>@BO>GMA> HIIHKMNGBMR MH <AHHL> MA> <A:KBMR MA:M F>:GL LHF>MABG@ LI><B:E MH
RHN *>ML ?:<> BM -NK PHKE= BL GHM I>K?><M 5>O> :EE ;>>G MAKHN@A A>:KM:<A>L MKB:EL:G=MKB;NE:MBHGL:G=HNKHPGI>KLHG:EI:BGL MAKHN@AHNMHNKEBO>L,HF:MM>KPAHRHN:K> HKAHPFN<A FHG>RRHNA:O>HKPA>K>RHNEBO>HKRHNK;:<D@KHNG= P>A:O> :EE ;>>G ?:<>= PBMA <A:EE>G@BG@ MBF>L PBMABG HNK HPG I>KLHG:E EBO>L ^:ML CNLM MA> MKNMA :;HNM ;>BG@ ANF:G :G= EBOBG@ BG :G BFI>K?><M PHKE= +:R;> RHNO> I>KLHG:EER =>:EM PBMA : =>;BEBM:MBG@ BEEG>LL HK LHF>HG> MA:M RHN EHO> A:L ;>>G ?:<>= PBMA +:R;>RHN HKLHF>HG>MA:MRHNEHO> A:L;>>G:OB<MBFH? =HF>LMB< OBHE>G<> +:R;> RHNO> ;>>G I>KLHG:EER :a><M>= PBMA =>I>G=>G<B>L MA:M KH; RHNK EB?> ?KHF EBOBG@ BM MH MA> ?NEE>LM +:R;> RHNO> =>:EM PBMA MA> M>KKB;E> A>:KM:<A> H? EHLBG@ : EHO>= HG> MH <:G<>K
HK
A>:KM
=BL>:L>
HK
LNB<B=> 1HF>MBF>LBGEB?> P>:EEG>>=:A>EIBG@A:G='MLMKNER:F:SBG@ PA:M HG> LBG@E> I>KLHG <:G =H MH @K>:MER <A:G@> MA> MK:C><MHKR H? :GHMA>KI>KLHGLEB?>L'H`>GMBF>LF>GMBHG 'F:@BG>:PHKE= BG PAB<A >O>KRHG> P>K> MH >F;K:<> MA> LIBKBM H? @BOBG@ ;:<D :G= I:RBG@ BM ?HKP:K= ^BGD :;HNM MA:M ?HK : L><HG= ^BGD :;HNM



PA:M : K>F:KD:;E> IE:<> MABL PHKE= PHNE= ;> B? >O>KRHG> LBFIER <:K>=:;HNMMA>BKG>B@A;HK K:MA>KMA:GINK>ERMA>BKHPGG>>=L ^BGD :;HNM MA> L>GL> H? A:KFHGR :G= <HFFNGBMR MA:M PHNE= ;> <K>:M>=
'F:@BG>
AHP
E>LL
EHG>ER
:G=
BLHE:MBG@
BM
PHNE=
?>>E 'O> ;>>G BG<K>=B;ER ?HKMNG:M> MH A:O> :G :KFR H? I>HIE> MA:M A:O>LMHH=;>LB=>F>MAKHN@AHNMFREB?> @BOBG@F>MA>IKHI>K @NB=:G<> :G= LNIIHKM 'F GHM LNK> PA>K> ' PHNE= ;> MH=:R PBMAHNM MA>BK LNIIHKM #:<A HG> H? MAHL> I>HIE> A:O> IE:R>= : MK>F>G=HNL KHE> BG FR EB?> MA:M A>EI>= MH LA:I> MA> I>KLHG MA:M ' :FMH=:R+RI:K>GMLPHNE=BG<EN=>FRFHF:G==:= LM>I=:= .:M PAHF'G>O>KK>?>KMH:LFRLM>I=:=&>LFR=:= :LP>EE :L FR @K>:M @K:G=I:K>GML 5ABE> MA>R P>K> :EE NGBJN>ER =Ba>K>GM ' P:L :;E> MH M:D> : EBMME> IB><> ?KHF >:<A H? MA>F MH A>EI F> ;><HF> MA> PHF:G MA:M ' :F MH=:R :G= :F ?HK>O>K @K:M>?NE ?HK MA>F :EE 'F :ELH ?HKMNG:M> MH A:O> LHF> IK>MMR :F:SBG@ ?KB>G=L MA:M A:O> ;>>G FR <A>>KE>:=>KL :G= :P>LHF> <HGb=:GML ^>G MA>K>L FR ANL;:G= 'O> G>O>K DGHPG LHF>HG> MH EHO> F> JNBM> MA> P:R MA:M #EEBHMM =H>L &>L EHO>= FR HG FR ;>LM =:RL :G= EHO>= F> CNLM MA> L:F> HG FR PHKLM =:RL ,HM : =:R @H>L ;R MA:MA>=H>LGM<:EEF>;>:NMB?NE >O>GHG=:RLMA:M'=HGM?>>ELH ;>:NMB?NE &> A:L ;>EB>O>= BG F> ?:K FHK> MA:G ' M>G= MH ;>EB>O> BGFRL>E?:G=A:LK>FBG=>=F>H`>GAHP<:I:;E>':F >O>GHG =:RL MA:M ' =HGM ?>>E LH <:I:;E> ^>R A:O> H`>GMBF>L ;>>G FR LH`
IE:<>
MH
?:EE:G=
'O>
?:EE>G
F:GR
MBF>L -G
MA>
cBI
LB=>
PABE>
'O>
;>>G
;E>LL>=
PBMA
:G
BG<K>=B;E> G>MPHKD
H?
LNIIHKMBO>
I>HIE>
MAKHN@AHNM
FR
HPG
EB?>
'O>
:ELH >QI>KB>G<>=
MK>F>G=HNL
A>:KM:<A>
:L
P>EE
3G?HKMNG:M>ER
'F :ELH
:<NM>ER
:P:K>
AHP
HG>
LBG@E>
I>KLHG
<:G
M>:K
RHN
=HPG 'O>
E>:KG>=
MA:M
GHM
>O>KRHG>
A:L
MA>
;>LM
BGM>GMBHGL
:G=
A:O> >QI>KB>G<>=
FR
HPG
LA:K>
H?
I>KLHGF:E
<BK<NFLM:G<>L
MA:M HG<>
<:NL>=
F>
MH
?:EE
:G=
P>GM
MAKHN@A
@K>:M
E>G@MAL
MH
E>:KG AHP
MH
=NLM
FRL>E?
Ha
:G=
@>M
NI
EMAHN@A
LHF>
MABG@L
MA:M 'O>
>QI>KB>G<>=
BG
FR
HPG
EB?>
:K>
:
;BM
MHH
I>KLHG:E
MH
LA:K>
' <:G
<HGb=>GMER
L:R
MA:M
MAHL>
MK:NF:MB<
>QI>KB>G<>L
F:R
A:O>



HG<>
KH;;>=
F>
H?
FR
CHR
;NM
GH
EHG@>K
:EEHPBG@
BM
MH
=>bG>
F> GHP
'O>
E>:KG>=
MA:M
GH
HG>
A:L
MA>
KB@AM
MH
D>>I
RHNK
LIBKBM
BG ;HG=:@>
;><:NL>
H?
MA>BK
:<MBHGL
:G=
MA:M
P>
:EE
=>L>KO>=
MH
;> L>M
?K>>
?KHF
MA:M
A>:KM:<A>
:G=
;HG=:@>
(NLM
EBD>
RHN
'
MHH A:O>
L<:KL
'ML
M:D>G
:
PABE>
;NM
'O>
E>:KG>=
MH
OB>P
MAHL>
L<:KL :L
F>=:EL
H?
AHGHK
;><:NL>
'
F:=>
BM
MAKHN@A
MAHL>
=Bd<NEMB>L MA:M
'O>
A:=
MH
?:<>
:G=
<HG?KHGM
'O>
;EHLLHF>=
:G=
@KHPG MAKHN@A
EHML
H?
A:K=
PHKD
:G=
=>=B<:MBHG
:EHG@
PBMA
:
@K>:M LNIIHKM
G>MPHKD
H?
I>HIE> 'O>
PBMG>LL>=
MA>
MK:@B<
<HEE:IL>
H?
:G
BGM:<M
?:FBER
;><:NL>
H? :==B<MBHGL
'
NG=>KLM:G=
MA>
A>:KM:<A>
H?
EHLBG@
L>O>K:E
EHO>= HG>L
MH M>KFBG:E
BEEG>LL>L
'
NG=>KLM:G=
MA>
;KHD>G>LL
<:NL>=
;R :G
>FHMBHG:EER
:G=
IARLB<:EER
:;NLBO>
K>E:MBHGLABI
'
NG=>KLM:G= MA>
@KB>?
:
I:K>GM
?>>EL
PA>G
MA>RK>
@BO>G
MA>
G>PL
MA:M
MA>BK <ABE=
A:L
:
=BL:;BEBMR
;><:NL>
'F
:
FHF
MH
:G
:F:SBG@
RHNG@ F:G
PBMA
:NMBLF
'
DGHP
MA>
I:BG
H?
EHLBG@
LHF>HG>
MA:M
RHN =>>IER
EHO>
MH
LNB<B=>
;><:NL>
'O>
;>>G
MA>K>
MHH ^KHN@AHNMFRHPGEB?> 'O>P:M<A>=GHGIKHbM <A:KBM:;E> HK@:GBS:MBHGL ;E>LL FRL>E? :G= FR EHO>= HG>L :G= F:D> : MK>F>G=HNL BFI:<M NIHG MA>BK EBO>L 'O> P:M<A>= EBO>L MK:GL?HKF>= ;><:NL> H? MAHL> <A:KBM:;E> HK@:GBS:MBHGL MA:M MHHD : O>LM>= BGM>K>LM BG <:KBG@ ?HK HMA>KL ^KHN@A MA> A>:EBG@ H? FR EHO>=HG>L ';><:F>:<NM>ER:P:K>MA:MMA>L><A:BKBMB>LP>K>HGER :;E> A>EI HMA>KL ;><:NL> H? MA> @>G>KHNL =HG:MBHGL F:=> ;R MAHL> MA:M
LNIIHKM
MA>F L
'
F>GMBHG>=
:;HO>
=KN@L
=>LMKHR>=
FR
?:FBER
+R
=:=
P:L
: =KN@
:==B<M
:G=
:E<HAHEB<
MAKHN@AHNM
FR
<ABE=AHH=
&>
:EP:RL <AHL>
MA>
I:KMRBG@
EB?>LMRE>
HO>K
ABL
HPG
?:FBER
5A>G
'
P:L HGER
:;HNM

HK

R>:KL
HE=
A>
MHM:E>=
HNK
?:FBER
O>AB<E>
PBMA F>
HG
;H:K=
&>=
;>>G
=KBGDBG@
:EE
GB@AM
:G=
P:L
AB@A
'F
LH MA:GD?NE
MA:M
G>BMA>K
H?
NL
=B=GM
@>M
MHH
;:=ER
ANKM
+R
FHMA>K =BOHK<>=
ABF
LAHKMER
:`>K
1A>
DG>P
MA:M
P>
;HMA
=>L>KO>=
: ;>MM>K
EB?>
^>G
:
<HNIE>
R>:KL
E:M>K
FR
=:=
F:=>
MA>
<AHB<>
MH



;><HF>
<E>:G
:G=
LH;>K
&>
;>@:G
:MM>G=BG@
,
F>>MBG@L PAB<A
BL
:
GHG
IKHbM
HK@:GBS:MBHG
M
MA>
MBF>
H?
ABL
=>:MA
BG +:K<A
H?

A>=
;>>G
<E>:G
:G=
LH;>K
?HK
G>:KER

R>:KL 5A:ML
>O>G
FHK>
:F:SBG@
BL
MA:M
A>
A>EI>=
E>:=
=HS>GL
NIHG =HS>GL
H?
I>HIE>
MHP:K=L
:
EB?>
H?
LH;KB>MR
MAKHN@A
MABL <A:KBM:;E>
<HFFNGBMR
'
PBEE
?HK>O>K
;>
@K:M>?NE
?HK
,
1NK>
FR =:=
A:=
ABL
<A:EE>G@>L
MH
HO>K<HF>
;NM
LH
MA:GD?NE
MA:M
A> F:=>
MA>
<HGL<BHNL
<AHB<>
MH
MNKG
ABL
EB?>
:KHNG=
:G=
;>
: MK>F>G=HNL
;E>LLBG@
MH
HMA>KL
BG
G>>=
+R
=:=
:EP:RL
EHO>=
F> O>KR
FN<A
:G=
G>O>K
BGM>GMBHG:EER
F>:GM
ANKM
F>
;NM
A>
F:=> F:GR
;:=
=><BLBHGL
NG=>K
MA>
BGcN>G<>
H?
=KN@L
:G=
:E<HAHE +R
IHHK
=:=
P:L
:EP:RL
A:NGM>=
;R
MA>
FBLM:D>L
MA:M
A>
A:= F:=>
&>
FNLM
A:O>
:IHEH@BS>=
MH
F>
ANG=K>=L
H?
MBF>L
AHP K>@K>M?NE
MA:M
A>
P:L
MH
A:O>
<AHL>G
=KN@L
:G=
:E<HAHE
HO>K
ABL ?:FBER
'
PAHE>A>:KM>=ER
?HK@:O>
ABF
&>
P:L
ANF:G
:G=
F:=> ABL
LA:K>
H?
FBLM:D>L
;NM
A>
<HKK><M>=
MA>F
:G=
MNKG>=
ABL LMHKR
BGMH
:
OB<MHKR
'
PBEE
?HK>O>K
;>
LH
O>KR
IKHN=
H?
FR
=:=
?HK F:DBG@
MA>
=><BLBHG
MH
;>MM>K
ABL
EB?>
:G=
MNKG
:P:R
?KHF
MAHL> =>I>G=>G<B>L
MA:M
KH;;>=
ABF
H?
F:GR
F:GR
R>:KL
H?
ABL
EB?> +RLHG +:LHG BL:GHMA>K>Q:FIE>+:LHGP:L=B:@GHL>=PBMA :NMBLF :M MA> :@> H?  R>:KL HE= ' K>F>F;>K bKLM K><>BOBG@ MA> G>PL :G= ' P:L :;LHENM>ER =>O:LM:M>= ' P:GM>= FR LHG MH A:O> MA> FHLM :F:SBG@ :G= ?NEbEE>= EB?> :G= DG>P MA:M MABL =B:@GHLBL PHNE= IKHOB=> F:GR NI<HFBG@ <A:EE>G@>L ?HK ABF 2H=:R +:LHGBL=HBG@P>EE :EMAHN@AA>LMBEEA:LABLLA:K>H?F:GR <H@GBMBO> :G= =>O>EHIF>GM:E <A:EE>G@>L ^KHN@AHNM ABL EB?> MA>K> A:O> ;>>G L>O>K:E GHG IKHbM HK@:GBS:MBHGL MA:M A:O> IKHOB=>= MK>F>G=HNL LNIIHKM MH ABF MA:M A>EI>= ?HLM>K @KHPMA :G= BG=>I>G=>G<> L ABL FHF PAHF PBEE ?HK>O>K LM:G= ;R ABL LB=>
'
:F
?HK>O>K
@K:M>?NE -NK PHKE= BL LH ;KHD>G 5> G>>= MA>L> GHG IKHbM HK@:GBS:MBHGL ^>R G>>= NL ^HL> PBMABG MA>L> HK@:GBS:MBHGL =>LI>K:M>ER G>>= HNK LNIIHKM 5> G>>= MH CHBG A:G=L :G= ;> IKH:<MBO> BG F:DBG@ HNK PHKE= : ;>MM>K IE:<> MH EBO> ' I>KLHG:EER ?>>E MA:M BM BL HNK =NMR



MH
<:K>

' @N>LL RHN <HNE= L:R MA:M ' P:L @KHHF>= ?HK MABL IHLBMBHG ' P:L @KHHF>=?HKMABLIHLBMBHG;><:NL>'NG=>KLM:G=I:BG2H=:R 'F @K:M>?NE?HKFRL<:KL^KHN@AFRHPGI>KLHG:E>QI>KB>G<>L ' F:=> MA> =><BLBHG MH <HGO>KM I:BG BGMH INKIHL> 'O> @HMM>G LH FN<A BGLB@AM MAKHN@AHNM MABL CHNKG>R H? A>:EBG@  ^KHN@AHNM FRCHNKG>R 'O>E>:KG>=MHDGHPFRL>E?;>MM>K'O>E>:KG>=MH EHO>FRL>E?FHK>+RL<:KLP>K>HG<><HGLB=>K>=I:BG?NE HI>G PHNG=L:G=:G<AHKLMHFR>QBLM:G<>^>G 'F:=>MA><AHB<>MH KBL> ?KHF OB<MBF MH OB<MHK ' ;>EB>O> MA:M FR L<:KL A:O> @BO>G F> MA> HIIHKMNGBMR MH ;> FHK> >FI:MA>MB< MH MAHL> MA:M :K> ANKMBG@ 5ABE>'NG=>KLM:G=I:BGHG:=>>I I>KLHG:EE>O>E 'F:ELHCNLM :L ?:FBEB:K PBMA CHR ' :ELH DGHP MA:M CHR ?>>EL : PAHE> EHM ;>MM>K MA:G LHKKHP ' P:GM RHN :G= RHNK ?:FBER MH ;> HG MA> LB=> H? CHR ;><:NL> ' MKNER <:K> ' P:GM MAHL> MA:M :K> ANKMBG@ MH bG= MA>BK CHR 'O> E>:KG>= MA:M FR L<:KL =HGM =>bG> F> :G= GHP EHHD NIHG MA>F:L;E>LLBG@LBG=BL@NBL> ;><:NL>MA>RMKNERA:O>IE:R>=: LB@GBb<:GM KHE> BG MA> I>KLHG MA:M 'O> ;><HF> :G= A:L E>= F> MH MABL IE:M?HKF H? E>:=BG@ : K>:E >LM:M> ;KHD>K:@> PBMA : I:LLBHG ?HK I>HIE>
:G=
MA>BK
A>:EBG@ .:BG
PBMA
:
INKIHL>
'
=H
;>EB>O>
MA>
I:BG
MA:M
'
>QI>KB>G<>= P:L
>L>GMB:EER
MA>
L>>=
MA:M
IE:GM>=
MA>
B=>:
BG
FR
FBG=
MH <K>:M>
MABL
NGBJN>
;KHD>K:@>
^>
I:BG
MA:M
'
>QI>KB>G<>=
P:L F>:GM
MH
IKHFHM>
A>:EBG@
?HK
GHM
CNLM
FRL>E?
;NM
?HK
HMA>KL
BG G>>=
H?
A>:EBG@
'O>
HO>K<HF>
A>EIE>LLG>LL
:G=
<HGO>KM>=
BM
BGMH AHI>?NEG>LL
'O>
M:D>G
@K>:M
LMKB=>L
MH
;><HF>
MA>
I>KLHG
MA:M
' :F
MH=:R
'O>
<HGO>KM>=
MA:M
I:BG
BGMH
:
I:LLBHG
:G=
MA:M I:LLBHG
BL
MH
LBFIER
IKHOB=>
AHI>
?HK
MAHL>
MA:M
?>>E
A>EIE>LL 'G
FR
I>KLHG:E
HIBGBHG
MA>
;NLBG>LL
FH=NE>
MA:M
'
<K>:M>= IKHOB=>L
>O>KRHG>
PBMA
:G
NGFBLM:D:;E>
CHR
BG
MA>BK
A>:KM
?KHF FRL>E?
MH
FR
:@>GML
:=HIMBG@
MABL
L:F>
FBG=L>M
MH
MAHL>
MA:M <AHHL>
NL
MH
K>IK>L>GM
MA>F
?HK
MA>BK
AHNLBG@
G>>=L
MH
MA> <A:KBMB>L
;>BG@
LNIIHKM>=
:G=
MH
MAHL>
;>BG@
;>G>G>bM>=



#O>KRHG>
;>G>bML
MAKHN@A
MABL
NGBJN>
;NLBG>LL
IE:M?HKF

'
MKNER
?>>E
EBD>
MABL
P:L
FR
INKIHL>
HG
MABL
>:KMA
:G=
A:O>
;>>G <:EE>=
MH
IKHFHM>
MABL
F>LL:@>
H?
@BOBG@
;:<D
:G=
I:RBG@
BM ?HKP:K=
+:R;>
'
PHGM
F:D>
:
FHGNF>GM:E
<A:G@>
BG
HNK PHKE=
'M
FB@AM
HGER
F:D>
:
LF:EE
=>GM
&HP>O>K
HG>
MABG@
MA:M '
=H
DGHP
?HK
<>KM:BG
BL
MA:M
B?
FR
>aHKML
A>EI
MH
IE:GM
MA:M
L>>= H?
:=HIMBG@
MA>
FBG=L>M
H?
<:KBG@
:;HNM
HNK
?>EEHP
G>B@A;HK
BG RHN
MA>G
'O>
=HG>
FR
CH;
'?
FR
>aHKML
A>EI
MH
IHLBMBO>ER <A:G@>
LHF>HG>L
EB?>
?HK
MA>
;>MM>K
MA>G
:EE
H?
MABL
P:L
P>EE PHKMA
BM
'
?>>E
<:EE>=
MH
IKHFHM>
MABL
F>LL:@>
H?
@BOBG@
;:<D
:G= I:RBG@
BM
?HKP:K=
;><:NL>
'
?>>E
EBD>
HNK
PHKE=
BL
BG
=>LI>K:M> G>>=
H?
<HFI:LLBHG
?HK
HG>
:GHMA>K 1HF>MBF>L
'
=HN;M
FRL>E?
:G=
MAHL>
G>@:MBO>
MAHN@AML
<K>>I
BG FR
A>:=
PA>K>
'
MABGD
MA:M
F:R;>
'F
GHM
>GHN@A
?HK
MABL IHLBMBHG
+:R;>
'F
GHM
IK>MMR
>GHN@A
+:R;>
'F
GHM
LF:KM >GHN@A
+:R;>
'F
GHM
>JNBII>=
>GHN@A
+:R;>
'O>
GHM
A:= >GHN@A
IK:<MB<>
PBMA
IN;EB<
LI>:DBG@
MH
;>
HG
MABL
IE:M?HKF
' MHH
LMBEE
LMKN@@E>
PBMA
FR
HPG
;HNML
H?
=HN;ML
:G=
BGL><NKBMB>L 5ABE>
'O>
<HF>
LH
?:K
?KHF
PA>K>
'
HG<>
P:L
'F
LMBEE
ANF:G 'F
LMBEE
:
c:P>=
BFI>K?><M
ANF:G
CNLM
MKRBG@
MH
=H
FR
;>LM >:<A
:G=
>O>KR
=:R
^>L>
MAHN@AM
<K>>I
BGMH
FR
FBG= LHF>MBF>L
:G=
MKR
MH
<HGOBG<>
F>
MA:M
'
:F
GHM
bM
?HK
MABL
KHE> ^>G
'
E>:G
HG
;HMA
FR
?:BMA
:G=
BGG>K
LMK>G@MA
:G=
:F
@BO>G MA:M
I>:<>
H?
FBG=
MA:M
'
:F
@HH=
>GHN@A
'
:F
PHKMAR
>GHN@A :G=
'F
<:I:;E>
>GHN@A
MH
IKHFHM>
MABL
F>LL:@>
'
K>FBG= FRL>E?
MA:M
'
<:G
=H
MABL
'
:F
>GHN@A
<MN:EER
'F
FHK>
MA:G >GHN@A &>K> :K> : ?>P LG:ILAHML H? LHF> H? MA> <A:KBMB>L MA:M P> A:O> ;>>G :;E> MH ;E>LL MAKHN@A RHNK =><BLBHG MH <AHHL> #F;K:<> $EHKB=: 0>:EMR :L MA>BK MKNLM>= :G= <AHL>G K>:E >LM:M> ;KHD>K:@> MH K>IK>L>GM
BG
MA>
L:E>
:G=HK
INK<A:L>
H?
:
AHF>





 

















 YLLL

 L 





 L

 LLL

)0.&4
'03
)&30&4
3&8"3%4
130(3".

'F
:ELH
IKHN=
MH
;>
:G
Hd<B:E
:dEB:M>
H?
MA>
G:MBHGL
E:K@>LM A>KH
K>P:K=L
IKH@K:F
L
H?
$>;N:KR
H?

P>
A:O>
GHP L>KO>=
:
MHM:E
H?
 
A>KH>L
:<KHLL
MA>
3GBM>=
1M:M>L
PBMA L:OBG@L
:G=
K>P:K=L
BG
MA>
:FHNGM
H?
  
^BL IKH@K:F
P:L
>LM:;EBLA>=
:`>K
MA>
MK:@B<
>O>GML
H?

:G=
P:L <K>:M>=
?HK
MA>
INKIHL>
MH
@BO>
;:<D
:G=
L:R
MA:GD
RHN
MH
HNK G:MBHGL
A>KH>L

^HL>
MA:M
JN:EB?R
:K>  +BEBM:KR
:<MBO>
K>L>KO>L
:G=
FBEBM:KR  .HEB<>F>G  Y

 $BK>b@AM>KL #+1  $BKLM
0>LIHG=>KL  &>:EMA<:K>
.KH?>LLBHG:EL 2>:<A>KL

^KHN@A
MA>
&HF>L
$HK
&>KH>L
IKH@K:F
A>KH>L
K><>BO>
:
<A><D
:O>K:@BG@
MRIB<:EER
:KHNG=
 
PA>G
MA>R
;NR
HK
L>EE
:
AHF>
^>K>L
GH
@BFFB<DL
^>K>L
GH
<K>=BM
<A><DL
^>K>L
GH
AB==>G
?>>L^BL
:FHNGM
K><>BO>=
BL
=>I>G=>GM
HG
MA>
L:E>
IKB<>
H?
MA>
AHF>
$HK
>Q:FIE>
MA>
A>KH
PBEE
K><>BO>
:
K>P:K=L
<A><D
:KHNG=
 
?HK
:
AHF>
MA:ML
IKB<>=
:KHNG=
  ^>K>L
:ELH
:==BMBHG:E
K>P:K=L
:G=
L:OBG@L
Ha>K>=
MAKHN@A
MAHL>
&HF>L
?HK
&>KH>L
FHKM@:@>
:dEB:M>L
:G=
HMA>K
EH<:E
;NLBG>LL
:dEB:M>L
MA:M
I:KMB<BI:M>
BG
MA>
&HF>L
?HK
&>KH>L
IKH@K:F
'?
RHN
PHKD
BG
HG>
H?
MA>
:;HO>
K>?>K>G<>=
BG=NLMKB>L
:G=
BG
G>>=
H?
@>MMBG@
IK>:IIKHO>=
?HK
:
AHF>
EH:G
:G=
PHNE=



EBD>
F>
MH
<HGG><M
RHN
PBMA
:
&HF>L
?HK
&>KH>L
FHKM@:@> :dEB:M>
K>:<A
HNM
MH
F>

'G
:==BMBHG
?HK
>O>KR
AHF>
;HN@AM
HK
LHE=
:
=HG:MBHG
BL
F:=>
;R
MA:M
:dEB:M>
MH
MA>
&HF>L
?HK
&>KH>L
?HNG=:MBHG
PAB<A
BL
:
GHGIKHbM
HK@:GBS:MBHG
MA:M
P:L
<K>:M>=
MH
IKHOB=>
:LLBLM:G<>
MH
MAHL>
A>KH>L
PBMABG
HNK
G:MBHG
MA:M
A:O>
;>>G
BFI:<M>=
PBMA
=>O:LM:MBG@
:G=
<:M:LMKHIAB<
>O>GML 'G
HK=>K
MH
K><>BO>
MA>
K>P:K=L
<A><D
MA>
IKHI>KMR
HK
I:K<>E
H?
E:G=
FNLM
LN<<>LL?NEER
<EHL>
:G=
MA:M
MA>
;NR>KL>EE>K
FNLM
PHKD
PBMA
:
&HF>L
?HK
&>KH>L
:dEB:M>
EBD>
FRL>E?
^>K>
:K>
IKH;:;ER
:
?>P
MAHNL:G=
EB<>GL>=
K>:E
>LM:M>
:@>GML
BG
MA>
!>GMK:E
$EHKB=:
:K>:
&HP>O>K
MA>K>L
HGER
:
LF:EE
A:G=?NE
H?
&HF>L
?HK
&>KH>L
:dEB:M>L
'ML
:G
:;LHENM>
AHGHK
MH
L>KO>
MAHL>
MA:M
L>KO>
:G=
IKHM><M
FRL>E?
:G=
FR
?:FBER
'
<AHL>
MH
;>
:G
:??BEB:M>
;><:NL>
'
?>>E
MA:M
I:LLBHG:M>
AHGHKBG@
MAHL>
F>G
:G= 

PHF>G

7HN
FB@AM
GHM
JN:EB?R
?HK
MA>
&HF>L
?HK
&>KH>L
IKH@K:F
;NM 'F
<>KM:BG
MA:M
RHN
DGHP
LHF>HG>
MA:M
=H>L
JN:EB?R
:G=
<HNE= LNK>ER
;>G>bM
'F
LNK>
RHN
DGHP
LHF>HG>
MA:M
PHKDL
MBK>E>LLER PBMABG
HNK
<HFFNGBMR
L:<KBb<BG@
F:GR
GB@AML
:G=
P>>D>G=L :G=
AHEB=:RL
PBMA
MA>BK
?:FBER
MH
L>KO>
HNK
<HFFNGBMB>L
'

 YLL

:LLNK>
RHN
MA>REE
;>
?HK>O>K
@K:M>?NE

2HE>:KGFHK>:;HNMMABLA>KHK>P:K=LIKH@K:F IE>:L>OBLBMMA> P>;LBM>
:M PPP#F;K:<>$EHKB=:&>KH>L<HF

5A>MA>K
RHNK>
EHHDBG@
MH
;NR
HK
L>EE
:
AHF>
:G=
EHHDBG@
?HK
LNI>K;
<NLMHF>K
L>KOB<>
:MM>GMBHG
MH
=>M:BE
:G=
:
I>KLHG:;E>
G:MNK>
'F
<HGb=>GM
M A:M
FR
> QI>KB>G<>
: G=
= BEB@>G<>
PBEE
>Q<>>=
RHNK
>QI><M:MBHGL
'?
RHNK>
BG
G>>=
H?
L>EEBG@
RHNK
AHF>
'EE
;>
A:IIR
MH
=BL<NLL
FR
F:KD>MBG@
<:FI:B@G
PAB<A
:EEHPL
RHNK
AHF>
?NEE
F:QBFNF
>QIHLNK>
MH
<HNGME>LL
LBM>L
:G=
IE:M?HKFL
7HNK
AHF>
PBEE
;>
F:KD>M>=
MH
BML
?NEE>LM
IHM>GMB:E
PBMA
AB@A
>QIHLNK>
MH
MAHL>
JN:EBb>=
;NR>KL
EHHDBG@
MH
;NR
:
AHF>
:G=
<>KM:BG
MH
@>M
MHI
=HEE:K
?HK
RHNK
AHF>
'?
RHNK>
EHHDBG@
MH
;NR
:
AHF>
'
PBEE
@NB=>
RHN
>O>KR
LM>I
H?
MA>
P:R
:G=
PBEE
;>
FHLM
I:MB>GM
:L
P>
L>:K<A
?HK
MA>
I>K?><M
AHF>
?HK
RHN
'=
EHO>
MH
<A:M
:;HNM
RHNK>
K>:E
>LM:M>
@H:EL

[[[YLLL

+R
<>EE
BL
 L
 +R
>F:BE
:==K>LL
BL
G=K>:#F;K:<>$EHKB=:0>:EMR<HF

[[[L[

!)56-021-%/5

)8-)95 24
1(4)%
7* )%
7*2747*4 2747*4)1) &>K>YL
:
EBLM
H?
LHF>
I>HIE>
PAHF
'
A:O>
A>EI>=
;NR
HK
L>EE
:
AHF>
:G=
PA:M
MA>R
L:B=
:;HNM
PHKDBG@
PBMA
F> '
<:GM
LI>:D
AB@AER
>GHN@A
H?
FR
>QI>KB>G<>
PBMA
G=K>:
"N?HNK"N?K>G>
'
P:L
PBMA
O>KR
EBMME>
DGHPE>=@>
:;HNM
AHP
MH
bG=
MA>
KB@AM
IE:<>
?HK
F>
:G=
FR
<ABE=K>G
G=K>:
P:L
AHG>LM
:G=
A:G=LHG
1A>
P:L
>QMK>F>ER
K>LIHGLBO>
:G=
A:=
@K>:M
LN@@>LMBHGL
?HK
AHF>L
MH
OB>P
;:L>=
HG
PA:M
'
P:L
EHHDBG@
?HK
'
G>O>K
?>EM
?HK<>=
MH
F:D>
:G
Ha>K
NGMBE
'
? HNG=
M A>
HG>
G=K>:
P:ED>=
F>
MAKHN@A
>O>KR
LM>I
:G=
>O>G
:`>K
MA>
L:E>
LA>
<HGMBGN>
MH
;>
MA>K>
:G=
A>EI
F>
PA>G>O>K
'
A:O>
:GR
JN>LMBHGL
:;HNM
FR
AHF>
'
PBEE
:EP:RL
K><HFF>G=
G=K>:
^:GD
RHN
G=K>: (:GG:
4 G=K>:
"N?HNK"N?K>G>
A>EI>=
NL
PBMA
?HNK
L>I:K:M>
K>:E
>LM:M>
MK:GL:<MBHGL
HO>K
L>O>K:E
R>:KL
^>
b KLM
P: L
PA>G
P>
P>K>
FHOBG@
MH
!>GMK:E
$EHKB=:
BG

:G=
P>
P>K>
A:OBG@
:
=Bd<NEM
MBF>
MKRBG@
MH
bG=
:
K>GM:E
AHNL>
G=K>:
A:=
A>EI>=
L>O>K:E
?KB>G=L
:G=
?:FBER
F>F;>KL
;NR
:G=
L>EE
AHNL>L
IKBHK
LH
P>
P>K>
O>KR
@K:M>?NE
?HK
A>K
A>EI
5A>G
P>
=><B=>=
MH
;NR
HNK
bKLM
AHNL>
BG

G=K>:
P:L
MA>K>
?HK
>O>KR
LM>I
:G=
F:=>
MA>
IKH<>LL
:L
>:LR
:L
BM
<HNE=
;>
5>
MA>G
FHO>=
HNM
H?
LM:M>
BG

:G=
:@:BG
G=K>:
F:=>
MA>
L>EEBG@
IKH<>LL
:L
>:LR
:L
IHLLB;E>
'G

P>
FHO>=
;:<D
MH
$EHKB=:
:G=
LA>
?HNG=
NL
MA>
I>K?><M
AHF>
$HK
;HMA
;NRBG@
:G=
L>EEBG@
AHNL>L
G=K>:
BL
A>EI?NE
:G=
BGOHEO>=
BG
>O>KR
LM>I
5>=
AB@AER
K><HFF>G=
A>K +
.ABEEBIL G=K>:
P:L
FR
0>:EMHK
?HK
MPH
MK:GL:<MBHGL
L>EEBG@
:G=
;NRBG@
:
AHNL>
:M
MA>
L:F>
MBF>
"HBG@
LH
<:G
;>
>QMK>F>ER
LMK>LL?NE
:L
:
EHM
H?
IB><>L
FNLM
<HF>
MH@>MA>K
:EE
:M
MA>
L:F>
MBF>
G=K>: 

F:=>
LNK>
>O>KRMABG@
P:L
LFHHMA
:L
LBED
:G=
'
PHNE=
NL>
A>K
:@:BG
:EHG@
PBMA
K><HFF>G=>=
A>K
?HK
:GR
?NMNK>
K>:E
>LM:M>
MK:GL:<MBHGL
1NI>K
LP>>M
E:=R
PAH
0#**7
<:K>L
:;HNM
A>K
<EB>GML ":OB=
0 '
PHKD>=
PBMA
G=K>:
"N?HNK"N?K>G>
MH
INK<A:L>
:G
BGO>LMF>GM
IKHI>KMR
BG
MA>
+>MKH
5>LM
G>B@A;HKAHH=
:K>:
BG
-KE:G=H
$E
+R
>QI>KB>G<>
PBMA
A>K
<HFI:GR
P:L
MKNER
>Q<>IMBHG:E
'
K>:EER
<:GYM
L:R
>GHN@A
@HH=
MABG@L
:;HNM
G=K>:
1A>
BL
DGHPE>=@>:;E>
:IIKH:<A:;E>
I>KLHG:;E>
AHG>LM
>G=E>LLER
I:MB>GM
:G=
BG<K>=B;ER
@>G>KHNL
PBMA
A>K
MBF>
'
AB@AER
AB@AER
K><HFF>G=
#+ 0!#
$*-0'"
0#*27
MH
>O>KRHG>
7HN
PBEE
K><>BO>
MHI
GHM<A
K>:E
>LM:M>
L>KOB<>L
'
PBEE
<HGMBGN>
MH
NL>
A>K
L>KOB<>L
BG
MA>
?NMNK> 1:G=K:
" '
<HNE=
GHM
A:O>
:LD>=
?HK
:
;>MM>K
0>:EMHK
MH
A>EI
F>
@>M
BGMH
FR
bKLM
AHF>
&B@AER
K><HFF>G=
G=K>:
MH
:GRHG>
EHHDBG@
MH
;NR
HK
L>EE
:
AHF> (
'IIHEBMH G=K>:
P:L
MKNER
:
CHR
MH
PHKD
PBMA
&>K
IKH?>LLBHG:E
=>F>:GHK
:G=
IE>:L:GM
I>KLHG:EBMR
F:=>
MABL
>QI>KB>G<>
H?
INK<A:LBG@
FR
LHGL
bKLM
AHF>
>:LR
'
PHNE=
:;LHENM>ER
K><HFF>G=
A>K
?HK
:GR
K>:E
>LM:M>
MK:GL:<MBHGL
:G=
R>L
'
PBEE
<>KM:BGER
NL>
A>K
:@:BG
?HK
:GR
?NMNK>
IKHI>KMR
G>>=L +>@
' GRMBF>
RHN
EHHD
?HK
:
IB><>
H?
IKHI>KMR
HK
AHF>
MH
LM:KM
RHNK
G>P
EB?>
BG
BM
BL
:
O>KR
BFIHKM:GM
IKH<>LL
5AH
RHN
>GMKNLM
MABL
IKH<>LL
MH
BL
>JN:EER
BFIHKM:GM
"NKBG@
HNK
MBF>
EBOBG@
BG
$EHKB=:
P>O>
F>M
PBMA
F:GR
0>:EMHKL
:G=
<HNE=
GHM
bG=
:G
:@>GM
MA:M
D>IM
HNK
;>LM
BGM>K>LM
BG
FBG=
:G=
F:=>
NL
?>>E
:M
AHF>
,HM
HGER
=B=
G=K>:
@H
:;HO>
:G=
;>RHG=
A>K
K>LIHGLB;BEBMB>L
:L
:
0>:EMHK
LA>
IKHOB=>=
K>LHNK<>L
MH
NL
MH



F:D>
LNK>
MA:M
P>
P>K>
P>EE
M:D>G
<:K>
H?
&>K
I:LLBHG
MH
bG= MA>
KB@AM
IKHI>KMR
?HK
MA>
KB@AM
I>KLHG
<HNIE>=
PBMA
A>K
EHO>
H? MA>
A>KH
K>P:K=L
IKH@K:F
MKNER
F:D>L
A>K
LM:G=
HNM
5>
PBEE <>KM:BGER
;>
PHKDBG@
PBMA
G=K>:
:@:BG
BG
MA>
?NMNK>
G=K>:
BL AB@AER
K><HFF>G=>=
MH
:GRHG>
BG
G>>=
H?
:
0>:EMHK
PBMA
: I>KLHG:E
MHN<A
^:GD
RHN
G=K>:
?HK
:EE
H?
RHNK
A>EI !RGMAB:
5 G=K>:
BL
;R
?:K
MA>

0>:EMHK
MH
PHKD
PBMA
1A>
BL
O>KR DGHPE>=@>:;E>
:G=
PBEE
:EP:RL
D>>I
RHN
NI
MH
=:M>
PBMA
:GR <HG<>KGL
:G=
G>P
BG?HKF:MBHG
G=K>:
BL
O>KR
>:LR
MH <HFFNGB<:M>
PBMA
:G=
PBEE
:EP:RL
D>>I
:
IKH?>LLBHG:E
LM:G<>
BG :GR
<BK<NFLM:G<>
1A>
PBEE
;>
;R
RHNK
LB=>
:G=
:B=
RHN
PBMA O:EN:;E>
:=OB<>
MAKHN@AHNM
RHNK
PAHE>
>QI>KB>G<>
'
<AHL>
MH PHKD
PBMA
A>K
MAKHN@AHNM
MA>
INK<A:LBG@
:G=
L>EEBG@
H?
FR AHF>
:G=
;HMA
MBF>L
P>K>
:
O>KR
LFHHMA
IKH<>LL
^:GD
RHN G=K>:
?HK
>O>KRMABG@ T!A>EL>:
. -G>
PHK=#6!#**#,2
'
PBEE
=>bGBM>ER
ABK>
A>K
:@:BG
:L FR
K>:E
>LM:M>
:@>GM
)>>I
NI
MA>
@HH=
PHKD
G=K>: T0
%:EEB:K= '
:F
:
E:P
#G?HK<>F>GM
-d<>K
H?
F:GR
R>:KL
:G=
<AHL>
MH
A:O>
G=K>:
K>IK>L>GM
FR
?:FBER
:G=
'
:L
HNK
=>LB@G:M>=
0>:EMHK
G=K>:
PBEE
bG=
RHN
>Q:<MER
PA:M
RHN
:K>
EHHDBG@
?HK
1A>
LAHPL
NI
HG
MBF>
DGHPL
RHNK
G:F>
DGHPL
MA>
IKHI>KMR
EBD>
MA>
;:<D
H?
A>K
A:G=
A:L
MA>
ABLMHKR
HG
MA>
IKHI>KMR
LH
MA:M
RHN
<:G
F:D>
:G
BG?HKF>=
=><BLBHG
PBEE
A>EI
P>B@A
MA>
IKHL
:G=
MA>
<HGL
:G=
NEMBF:M>ER
PBEE
A:O>
RHNK
;:<D
PA>G
BM
<HF>L
MH
G>@HMB:MBG@
MA>
IKB<>
GHM
HGER
@>MMBG@
RHN
MA>
;>LM
=>:E
IHLLB;E>
;NM
PBEE
@H
HNM
H?
A>K
P:R
MH
F:D>
LNK>
MA:M
RHN
?>>E
<HGb=>GM
BG
RHNK
=><BLBHG
;R
IKHOB=BG@
:GR
:G=
:EE
MA>
BG?HKF:MBHG
NI?KHGM
G=K>:
BL
:G
:dEB:M>
H?
&HF>L
$HK
&>KH>L
:G=
A>EI>=
L:O>
F>
:
MHG
H?
FHG>R
HG
HNK
INK<A:L>
*BLM>G
F:DBG@
:
=><BLBHG
HG
INMMBG@
:EE
MABL
FHG>R
BGMH
:
AHNL>
HK
:
IB><>
H?
E:G=
<:G
;>
HG>

 L

H?
MA>
;>LM
HK
PHKLM
=><BLBHGL
H?
RHNK
EB?>
$HK
:
=><BLBHG
LH BFIHKM:GM
RHN
CNLM
<:GM
:aHK=
MH
@H
PBMA
:GRMABG@
E>LL
MA:G
MA> ;>LM
H?
MA>
;>LM:G=
MA:ML
G=K>: T1M>O>G
+ ">:K
G=K>:
LA>
BL
:G
>Q<>EE>GM
0>:EMHK
.:MB>GM
P:KF K>LI><M?NE
1A>
I:MB>GMER
>QIE:BG>=
LM>I
;R
LM>I
:G=
PBMA
:
=>>I IKH?>LLBHG:E
DGHPE>=@>
H?
MA>
K>:E
>LM:M>
BG=NLMKR
LH
MA:M
P>
<:G ;>LM
NG=>KLM:G=
MA>
IKH<>LL
1A>
:G:ERS>=
MA>
F:KD>M
MK>G=L
:G= @:O>
K>:LHG:;E>
IKB<>
LN@@>LMBHGL
?HK
HNK
AHNL>
1A>
BL MKNLMPHKMAR
IKH?>LLBHG:E
:G=
:
O>KR
@HH=
0>:EMHK
R
MA>
P:R FR
AHNL>
LHE=

?KHF
LM:KM
MH
bGBLA 
BG
E>LL
MA:G
HG>
FHGMA 5>
:K>
K><HFF>G=BG@
G=K>:
MH
>O>KRHG>
PAH
G>>=L
A>EI ;NRBG@
HK
L>EEBG@
:
AHF> T^>
7BG@
?:FBER

 LLL

!
 1642(7'6-21

^> E:K@>LM BGO>LMF>GM FHLM I>HIE> F:D> BL MA>BK AHF> ^:M F:D>L L>EEBG@ : AHF> X PA>MA>K BMYL : LBG@E>?:FBER K>LB=>G<> BG<HF> IKH=N<BG@ IKHI>KMR MHPGAHF> =NIE>Q HK <HG=HFBGBNFXMA>LBG@E>E:K@>LM FHLM<HFIE>QMK:GL:<MBHG: I>KLHG PBEE >O>K NG=>KM:D> 'M BGOHEO>L G>P M>KFL :G= <HG<>IML EHMLH?=>M:BELMH:MM>G=MH :G=E:K@>Kb@NK>LMA:GGHKF:EER=>:EM PBMA ^> AHF> L>EE>KYL H;C><MBO> BL MH bG= MA:M AHF> LAHII>K PAH <:GGHM K>LBLM ;NRBG@ RHNK AHNL> :M MA> AB@A>LM IKB<> 2H =H MABL RHN G>>= MH Ha>K IHM>GMB:E ;NR>KL : LMKBDBG@ AHF> L:E>L IK>L>GM:MBHG MA:M HNMLABG>L HMA>K AHF>L HG MA> F:KD>M 'M K>JNBK>LF:DBG@:?:GM:LMB<bKLMBFIK>LLBHG <K>:MBG@?HKMA> ;NR>KL :G BGLM:GM ?>>EBG@ MA:M MA>R :K> MK:O>EBG@ NI MA> ?KHGM P:EDP:R H? MA>BK G>PAHF>?HKMA>bKLMMBF> GHMOBLBMBG@ LHF>HG>>EL>YL'MYL:;HNM?:EEBG@BGEHO>:MbKLMLB@AM ?KHFMA> <NK; BGMAHL>BGBMB:EL><HG=L^BLLMK:M>@RBLGH=Ba>K>GMMA:G INMMBG@ RHNK ;>LM ?HHM ?HKP:K= BG : CH; BGM>KOB>P HK MKRBG@ MH EHHD RHNK:;LHENM>;>LMHG:bKLM=:M>1BFBE:KER MABLBLMA>MAHN@AM IKH<>LL MA:M LAHNE= ;> <HGLB=>K>= PA>G RHN MKR MH L>EE RHNK AHF>
$BKLM
BFIK>LLBHGL
:K>
LH
O>KR
BFIHKM:GM 5A>GPHKDBG@PBMA;NR>KL ':EP:RLLMK>LLMA>BFIHKM:G<>H? MABGDBG@PBMA;HMAMA>BKA>:=:G=MA>BKA>:KM NR>KLLAHNE= MABGDPBMAMA>BKA>:= F>:GBG@MA>RLAHNE==HMA>BK=N> =BEB@>G<> HG >Q:FBGBG@ :EE MA> <HFIHG>GML H? MA> AHF> :G= MKRMHF:D>MA>;>LM FHLMP>EEBG?HKF>==><BLBHG?HKMABLG>QM G>P INK<A:L> 'ML : F:CHK BGO>LMF>GM :G= FHLM EBD>ER MA> E:K@>LM BGO>LMF>GM H? MA>BK EBO>L 5>B@ABG@ MA>L> ?:<MHKL BGOEHO>L M:DBG@ BGMH <HGLB=>K:MBHG MA> :@> H? MA> <HFIHG>GML H? MA> AHF> :G= BML 

K>F:BGBG@EB?>LI:G-G<>MA:MEB?>LI:GBL<HFIE>M> MAHL>MABG@L G>>=MH;>K>IE:<>= PAB<A<:G;><HLMERMHMA>;NR>K'LMA>AHF> BG :G :K>: <HGO>GB>GM ?HK MA>BK =KBO> MH PHKD HK DB=L L<AHHHEL 'L MA>AHF>LMKN<MNK:EERLHNG= NR>KLLAHNE=:ELHMABGDPBMAMA>BK A>:KM F>:GBG@MA:MMA>RLAHNE=EHO>BM:G=?>>E>E:M>=PBMAMA> B=>: H? HPGBG@ BM :G= EBOBG@ BG BM ^BL AHF> MA:M RHN :K> MKRBG@ MH L>EE PBEE FHLM EBD>ER ;> MA> AHF> H? MA> G>QM INK<A:L>K PAH PBEE F:D> F:GR FHK> E:LMBG@ :G= NG?HK@>MM:;E> F>FHKB>L MA:M MA>R PBEEFHLMEBD>ER<A>KBLA?HKMA>K>LMH?MA>BKEBO>L CNLMEBD>RHNF:R A:O>
>QI>KB>G<>=
PBMABG
MAHL>
L:F>
P:EEL L:L>EE>K BMBLBFIHKM:GMMHINMRHNKL>E?BGMA>FBG=L>MH? : P>EE BG?HKF>= ;NR>K PAHF BL MABGDBG@ PBMA ;HMA MA>BK A>:= :G= MA>BK A>:KM +:R;> RHN A:O> K><>GMER K>IE:<>= MA> KHH? HK MA> ! NGBM HK MA> :IIEB:G<>L BG MA> DBM<A>G %K>:M ^:M PBEE =>bGBM>ER ;> :G :II>:EBG@ L>EEBG@ IHBGM ?HK :GR ;NR>K BG MABL F:KD>M-K F:R;>RHN<:GMJNBM>:aHK=MHK>IE:<>MAHL>BM>FL '?RHNP>K>GHM:;E>MHK>IE:<>MAHL>BM>FL MA:MLHD">I>G=BG@ HGBML<HG=BMBHG RHNKAHF>FB@AMHGERJN:EB?R?HK:<:LAL:E>HK <HGO>GMBHG:EEH:G ;NMMA>L>MRI>LH?bG:G<BG@:K>PB=>ERNL>= BG MA> F:KD>M 'EE ;> FHK> MA:G A:IIR MH >QIE:BG MA> O:KBHNL EH:G IKH=N<ML :O:BE:;E> ?HK MA> MRIB<:E ;NR>K #:<A A:O> BML HPG NGBJN> L>M H? <KBM>KB: BG PAB<A MH JN:EB?R ?HK MA:M EH:G IKH=N<M :G= A>:OBER =>I>G=:GM HG MA> <HG=BMBHG H? MA> AHF>  AHF> PBEE GHM LN<<>LL?NEER <EHL> B? MA> ;HKKHP>KL EH:G BL : EH:G MRI> PAB<A PBEE GHM :EEHP bG:G<BG@ ;:L>= HG <>KM:BG <HG=BMBHGL H? RHNKAHF>&HP>O>K D>>IBGFBG=MA:MMA>IKB<>RHNKAHF>PBEE FHLM EBD>ER L>EE ?HK PBEE K>c><M MAHL> ;K:G= G>P HK HNM=:M>= BM>FL BGRHNKAHF>ELH K>F>F;>KMA:MMA>L>;NR>KL:K>FHLMEBD>ER @HBG@MH;>MABGDBG@PBMAMA>BKA>:KM :LP>EE :LMA>RL>:K<A?HK MA> I>K?><M AHF> ?HK MA>FL>EO>L :G= MA>BK ?:FBER +:D> MA> AHF> :L:II>:EBG@:LIHLLB;E> LHMA:MMA>;NR>K<:G>:LBER>GOBLBHG MA>FL>EO>L >GCHRBG@ MA> AHF> 'ML FN<A >:LB>K ?HK MA>F MH IB<MNK>L MA>FL>EO>L EHNG@BG@ HG MA> cHHK IE:RBG@ PBMA MA>BK MH==E>K B? MA:M bKLM BFIK>LLBHG BL GB<> :G= <E>:G :G= MB=R 1H K>F>F;>KMAKHN@AHNMMABLIKH<>LLH?L>EEBG@A>:=:G=A>:KM :L'



Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184

Powered by FlippingBook